Home

Spanish Medical Translation Services


Spanish medical translation
Spanish medical translator
Spanish dental translation
Spanish pharmaceutical translation
Medical translations
Medical translators
Spanish translation
Spanish translator

Medical Information Sources

Medical terms
Medical abbreviations
Medical definitions
Medical dictionary
Medical encyclopedia
Medical symbols
Medical news

Free "instant" quote for Spanish medical translation by email: tr@acrusa.net

Free "instant" quote for Spanish medical translation by email: tr@acrusa.net

 

Medical Terms > Allergy Terminology - Medical terms for allergy

Allergy Terminology - Medical terms for allergy

Glossary of medical terms used in allergies

Definitions of allergy terms

ACE inhibitor – Medication for blood pressure causing urticaria or chronic cough in some people.
Acute - Short period of disease as opposed to chronic.
Adjuvant – Substance that enhances the activity of another substance.
Adverse effect – Unwanted effect of medication.
Aero-allergen - Allergen suspended in the air getting into respiratory system.
Allergen - Substance causing allergy.
Allergenic - Substance that creates allergic sensitization.
Allergic march – Progression of an allergy into another form of allergy as the person ages.
Allergic shiners - Darkening around eyes due to an allergy.
Allergy - Body's reaction to a substance.
Alternative Medicine - Treatment of a disease with herbal remedies, hypnosis, and in holistic manner.
Anaphylaxis - Serious allergic reaction combined with swelling and respiratory problems.
Angioedema - Widespread and deep swelling.

Anosmia  - Losing sense of smell due to an allergy or any other sickness.
Antibody - Proteins created by immune system against bacteria and viruses.
Antihistamine - Drug used to cure allergy.
Anti-inflammatory medication – Steroids in the form of sprays, inhalers, and ointments to alleviate the effects of an allergy.
Aspergillus – Fungi causing allergy or infection in respiratory system.
Asthma - Allergy affecting the airways to make breathing difficult due to swelling and inflammation.
Atopy - Allergic reaction by the body originating from genetics.
Autoimmune disease – Sickness that destroys body’s antibodies due to inflammation.
B cell - Lymphocyte producing antibodies.
BCG (Bacille Calmette-Guerin) – Antigen vaccine against tuberculosis.
Benign - Non-malignant.
Beta-agonist – Medicine to treat bronchial discomfort.
Bronchiole - Airways connecting to lungs.
Bronchodilator - Medicine to treat asthma having similar effects of adrenalin.
Bronchospasm – Bronchial contraction in asthma.
Budesonide - Nasal spray to reduce hay fever and discomfort caused by asthma and eczema.
Casein – Protein that exists in milk and milk products.
Causal agent – Infection-causing factor (such as bacteria).
Cell-mediated – Treatment with the help of cells.
Cell-mediated immunity – Using cells to activate antibodies to fight against foreign organisms.
Chemosis - Swelling that occurs in conjunctiva.
Cilia - Mucous layer in nose.
Clinical ecology - Elimination of allergenic foods from diet.
Coeliac disease - Allergy-related intestinal inflammation.
Commensal – Living micro organisms that do not help or hurt the activities of body.
Complement – Substances that take part in strengthening body’s defense mechanism.
Complication – Undesired development of medical condition.
Conjunctivitis - Inflammation of conjunctiva (linings of eyeballs).
Contact dermatitis - Eczema that results from direct contact with a substance.
Corticosteroid - Medicine containing steroid to alleviate inflammation caused by allergy.
Cross-reactivity – Parallel functioning with another antigen having similar effects.
CT (Computerized Tomography) – X-ray scanning to examine soft tissues of the body.
Cytotoxic cells -White blood cells.
Dander – Skin parts of an animal that cause allergy.
Decongestant - Medicine to reduce swelling in respiratory system due to allergy.
Dennie line - Crease under eyelid caused by allergy.
Dermatitis - Eczema
Dermatophagoides pteronyssius - Dust mite.
Dermatoses - Skin disease with no inflammation.
Desensitization - Application of antigens under the skin to develop body's resistance to antigens.
DPT - Vaccine combination primarily against diphtheria, coughing, and tetanus.
Dyspnoea – Breathing discomfort.
Ecchymosis - A bruise.
Eczema - Allergic skin disease identified with dryness, itching, and redness.
Elimination diet – Taking out some food from patient’s diet to find out the food that causes allergy.
Emollients - Ointments to hydrate the skin in treating eczema.
Endotoxin - Poison that hurts body tissues.
Epinephrine - Hormone produced by the adrenal gland increasing blood pressure and heartbeat.
Excoriation – Destruction of skin surface.
Farmer’s Lung – Respiratory allergy disease caused by fungus in grain.
Feingold diet - Allergy treatment by eliminating additives in food in a gradual manner.
Food additive – Substances added to enhance the flavor and appearance of food as well as to prolong shelf-life.
Food aversion - Fearing adverse affects of
E-numbers – Numbers assigned to food additives and preservatives by the European Union.
 food.
Food challenge - Testing body's allergic reaction by giving small amounts of food.
Food intolerance - Food sensitivity that creates reaction by immune system.
Food toxicity – Poisonous substance in food.
Gastro esophageal reflux -GER – Reversal of flow of juices in the stomach toward the esophagus.
Generic – Medicine not carrying any trademark.
Histidine - Amino acid containing histamine.
Hives - Urticaria.
Humoral immunity – Production of antibodies to defend the body.
Hypersensitivity - Excessive reaction of body's immune system.
Hyperventilation – Breathing at high rate.
Hypo-allergenic - Substance tested not to create any allergic reaction.
Ichthyosis - Genetic scaling of the skin not caused by inflammation.
Idiopathic - Disease that occurs with another disease at the same time.
Idiosyncrasy - Unexpected sensitivity to medicine or food.
Immediate hypersensitivity - Allergy.
Immune – Body’s defense mechanism by antibodies against foreign organisms.
Immune complex - Combination of antibodies and antigens.
Immune response - Immune system's reaction to antigens.
Immunization - Strengthening of body immune systems with the help of chemicals and medicine.
Immunoglobulin - Antibody produced within the body to fight against allergens and bacteria.
Immunosuppression – Malfunctioning of immune system due to medication or disease.
Immunotherapy - Reducing allergic sensitivity by giving small amounts of allergens over a period of time.
Impetigo - Skin infection caused by staphylococcus bacteria.
Incidence rate – Occurrence of a disease per 1,000 people as used in statistics.
Incubation (latent) period  - Period of time between infection and its symptoms.
Inflammation – Swelling frequently associated with pain due to activation of body’s defense system against an injury or disease.
Inhalant allergen – Particles in air that cause allergy when inhaled.
Inhaler - Device facilitating breathing for asthma patients.
Injectant allergens - Substances that create allergy when injected into the body as a drug or by insects.
Interleukin - Proteins that control immune system.
Keratosis pilaris - Dry and rough skin due to allergy.
Latent allergy - Allergy for which no clinical allergy developed yet.
Leukocytes - White blood cells.
Mast cells - Histamine-releasing cells in case of allergic reaction.
Mildew – Asthma-causing fungi.
Mold – Type of fungus developed in dark and humid environment.
Morbidity – Incidence of diseases statistically stated in terms of per 100,000 or 1,000,000.
Morbilliform - Skin rash that looks similar to measles.
Mortality rate - Incidence of death per 1,000 people.
Mucous membrane - Lining of respiratory, digestive, and urinary tracts.
Mycosis - Disease caused by fungus.
Nasal salute – Nose-rubbing due to itchiness caused by nasal allergy.
Optimal dose – Amount of medicine having the longest period of relief and minimal side effects.
Oral allergy syndrome - Oral allergic reaction to fruits, vegetables, and nuts resulting in hay fever.
Pandemic – Disease affecting many regions and countries.
Para nasal sinuses – Air passages in the skull around nasal area used to monitor asthma severity.
Patch test - Application of patch to the skin suffering from eczema to find out the cause of allergic reaction.
Perennial allergic rhinitis – Long-lasting allergy with symptoms similar to cold.
Pollen - Male seed of plants, flowers, and trees causing hay fever, asthma, and allergic reactions.
Pompholyx - Eczema affecting hands and foot.
Postnasal drip – Flowing of fluids from nasal areas into the throat.
Pruritus - Itching.
Pseudo-allergy - Reaction similar to allergy without involving body's immune system.
Purpura - Skin rash resulting in bleeding.
Phytophotodermatitis – Allergic reaction in the form of blisters occurring after exposure to light.
Ragweed – Type of weed that causes allergy.
RAST - Radio Allergo Sorbent Test
Reliever - Drugs used to reduce allergic reaction, especially in asthma.
Retrospective study – Examination of characteristics of people that were subject to a disease.
Rhino rhea - Running nose due to allergy.
Samster’s triad – Allergic reaction resulting in asthma, aspirin sensitivity and nasal polyps.
SCID - Severe Combined Immune Deficiency.
Sensitization – Progression in allergic reaction.
Skin prick test - Testing reaction of skin to allergens.
Spacer device - Plastic tube to facilitate reach of spray into the lungs.
Spiro meter – Measurement of air volume inhaled and exhaled.
Spores – Tiny particles produced by fungi causing allergic reaction.
Status asthmaticus – Intensified asthma due to low level of treatment in the early stages.
Sub clinical – Very early phase of disease with unnoticeable symptoms.
Subcutaneous – Under skin surface.
Target organ – Part of body subject to allergic reaction.
Terbutaline – Medicine used to treat asthma.
Tinnitus – Ear ringing.
Trichophyton - Parasitic fungi causing infection on the skin.
Trigger - Substance activating allergic reaction.
Tryptase – Increase in the amount of enzyme due to allergic reaction.
Turbinate - Nasal lining that swells due to allergy.
Uticaria - Allergic itching, rash.
Vaccination – Medicine activating production of antibodies to cure disease.
Vasomotor Rhinitis – Allergy due to smoke or odors.
Venom – Toxic substance produced by insects or snakes.
Vital Capacity – Highest amount of air exhaled.
Weal - Bump on the skin due to allergy, urticaria.
Wet wrapping - Application of creams and other substance to cure eczema.
Xeroderma – Genetic skin disease with symptoms of dryness.
Xerosis – High level of dryness of skin and mucous membrane.